![PDF] Translation of Maritime Terms at Film Dialogues from English into Indonesian in Subtitles (Research on Content Analysis on Captain Phillips Subtitling Films) | Semantic Scholar PDF] Translation of Maritime Terms at Film Dialogues from English into Indonesian in Subtitles (Research on Content Analysis on Captain Phillips Subtitling Films) | Semantic Scholar](https://d3i71xaburhd42.cloudfront.net/f4f64378ff82ea8fb7c6fcaf79cedf2422b9bffd/3-Table1-1.png)
PDF] Translation of Maritime Terms at Film Dialogues from English into Indonesian in Subtitles (Research on Content Analysis on Captain Phillips Subtitling Films) | Semantic Scholar
![PDF] Translation of Maritime Terms at Film Dialogues from English into Indonesian in Subtitles (Research on Content Analysis on Captain Phillips Subtitling Films) | Semantic Scholar PDF] Translation of Maritime Terms at Film Dialogues from English into Indonesian in Subtitles (Research on Content Analysis on Captain Phillips Subtitling Films) | Semantic Scholar](https://d3i71xaburhd42.cloudfront.net/f4f64378ff82ea8fb7c6fcaf79cedf2422b9bffd/4-Table2-1.png)
PDF] Translation of Maritime Terms at Film Dialogues from English into Indonesian in Subtitles (Research on Content Analysis on Captain Phillips Subtitling Films) | Semantic Scholar
![Todd Vaziri on Twitter: "The on-screen subtitles of Somali dialogue in “Captain Phillips” (2013) are broken on HBO Max in the U.S. Scenes in Somalia feature no on-screen subtitles (even when English Todd Vaziri on Twitter: "The on-screen subtitles of Somali dialogue in “Captain Phillips” (2013) are broken on HBO Max in the U.S. Scenes in Somalia feature no on-screen subtitles (even when English](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1611764892272590850/pu/img/vuKg3YIzXNx765ah.jpg:large)
Todd Vaziri on Twitter: "The on-screen subtitles of Somali dialogue in “Captain Phillips” (2013) are broken on HBO Max in the U.S. Scenes in Somalia feature no on-screen subtitles (even when English
![After watching Captain Phillips without subtitles, I googled "language barrier" this came up. : r/funny After watching Captain Phillips without subtitles, I googled "language barrier" this came up. : r/funny](https://external-preview.redd.it/9J5hHhA-RXr8LCu4R-jLeY78zdbqIMdqka4xQY0g_y8.jpg?auto=webp&s=b1b7ce7dfc4b214f3d484621ebda18396ad8fa85)
After watching Captain Phillips without subtitles, I googled "language barrier" this came up. : r/funny
![Amazon.com: Captain Phillips [Blu-ray] : Tom Hanks, Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman, Faysal Ahmed, Mahat M. Ali, Michael Chernus, Corey Johnson, Max Martini, Chris Mulkey, Yul Vazquez, David Warshofsky, Catherine Keener, Paul Greengrass, Amazon.com: Captain Phillips [Blu-ray] : Tom Hanks, Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman, Faysal Ahmed, Mahat M. Ali, Michael Chernus, Corey Johnson, Max Martini, Chris Mulkey, Yul Vazquez, David Warshofsky, Catherine Keener, Paul Greengrass,](https://m.media-amazon.com/images/I/91Nzc5TVnCL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
Amazon.com: Captain Phillips [Blu-ray] : Tom Hanks, Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman, Faysal Ahmed, Mahat M. Ali, Michael Chernus, Corey Johnson, Max Martini, Chris Mulkey, Yul Vazquez, David Warshofsky, Catherine Keener, Paul Greengrass,
Todd Vaziri on Twitter: "I don't own "Captain Phillips" and have only seen it once (loved it) - can someone confirm that the English version of the film should contain burn-in subtitles
![Amazon.com: Captain Phillips : Tom Hanks, Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman, Faysal Ahmed, Mahat M. Ali, Michael Chernus, Corey Johnson, Max Martini, Chris Mulkey, Yul Vazquez, David Warshofsky, Catherine Keener, Paul Greengrass, Scott Amazon.com: Captain Phillips : Tom Hanks, Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman, Faysal Ahmed, Mahat M. Ali, Michael Chernus, Corey Johnson, Max Martini, Chris Mulkey, Yul Vazquez, David Warshofsky, Catherine Keener, Paul Greengrass, Scott](https://m.media-amazon.com/images/I/91UecEZmS2L._SL1500_.jpg)